domingo, 29 de mayo de 2011

A Insua


CUANDO EL BARCO LLEGUE

Y el mar se dividirá
Y el Barco chocará
Y las arenas del litoral se estremecerán
Y la marea retumbará
Y las olas golpearán
Y la mañana estará despuntando.

Bob Dylan




.





SAMURAI

Los volumenes 3º y 4º de "El samurái del Rey"
Ya están en la calle.

El 3º: "La corte de los prodigios"
Y el 4º: "La cofradía de los locos"

viernes, 27 de mayo de 2011

Indignats | Desallotjament de la Plaça Catalunya

El coseller defiende la actuación de los mossos

Miguel Hernandez, 25 poemas ilustrados

PREMIOS NACIONALES DE EDICIÓN 2010

“Miguel Hernández, 25 poemas ilustrados” y “Diógenes”, editados por KALANDRAKA, acaban de ser distinguidos por el Ministerio de Cultura con el tercer Premio Nacional de Edición en las categorías de Libro de Arte y Libro Infantil, respectivamente. Los títulos galardonados fueron escogidos entre 318 obras.

MESA REDONDA ‘SOÑOS ILUSTRADOS’ EN VIGO



A biblioteca da Escola Municipal de Artes e Oficios (EMAO) de Vigo acollerá mañá xoves, día 26, a partir das 19:00 horas, unha mesa redonda sobre ilustración, coa participación dos artistas plásticos que participan na exposición “Soños Ilustrados: Kalandraka, 12 anos de álbum galego”, que se pode visitar ata o 10 de xuño na sala de mostras da propia EMAO. Na sesión, aberta ao público, van participar Kiko Dasilva, Federico Fernández, Pablo Otero, David Pintor, Juan Rivas e Ramón Trigo.
Facer un percorrido pola traxectoria destes creadores galegos, abordar a súa relación coas empresas editoras, a proxección da súa obra dentro e fóra de Galicia, e analizar dende o punto de vista artístico os traballos que expoñen durante esta tempada no Espazo EMAO, son algúns obxectivos deste encontro cos lectores, que poderán entablar un coloquio cos ilustradores. Tamén se abordará a diversidade de estilos que desenvolven: obra pictórica, banda deseñada, collage, figuras tridimensionais ou técnica dixital.
Na exposición “Soños Ilustrados” -cuxos comisarios son Miguel Vázquez e Federico Fernández- están os bosquexos e os orixinais realizados polo artista vigués Ramón Trigo para “As luces que se acenden e se apagan” e mais a novela gráfica “O burato do inferno”, editadas polo selo Faktoría K, de Kalandraka. O ourensán Pablo Otero expón unha escolma dos ideogramas baseados no libro “Gramática da fantasía”, de Gianni Rodari, así como as letras de bronce modeladas para o libro de arte “ABCdiario”.
O coruñés David Pintor, que pertence ao dúo de humor gráfico Pinto&Chinto, asina as ilustracións do caderno de viaxe titulado “Compostela” e do libro de relatos “Contos para nenos que dormen deseguida”, galardoado co Premio Xosé Neira Vilas 2011 da Asociación Galega de Editores ao mellor libro infantil, e incluido na prestixiosa lista internacional ‘The White Ravens’ 2011. Do tamén humorista gráfico e ilustrador Kiko Dasilva pódense ver as montaxes tridimensionais elaboradas para os libros “A memoria das árbores” e “Moncho e a mancha”.
O pontevedrés Juan Rivas expón as ilustracións dos álbums infantís titulados “As fabas máxicas” e “Ire”. Pola súa banda, Federico Fernández participa na mostra coas ilustracións dos libros “Chibos chibóns” e “Onde perdeu Lúa a risa?”. Este último foi galardoado co 1º Premio Nacional de Ilustración 2001 e distinguido na selección ‘The White Ravens’ 2002.
“Soños Ilustrados” complétase cos traballos do ilustrador suizo afincado en Galicia, Marc Taeger, para os álbums de “Garavanciño” e “A verdadeira historia de Carapuchiña” (Premio Daniel Gil de Deseño Editorial 2005). Tamén inclúe a obra de Óscar Villán publicada nos libros “O coelliño branco” (1º Premio Nacional de Ilustración 1999) e “A cebra Camila”. Alicia Suárez asina a proposta estética de “A ratiña presumida”, que serviu para editar un libro da colección Makakiños adaptado á linguaxe de pictogramas SPC, e destinado a nenos e nenas con autismo e outras discapacidades intelectuais. E por último, as pezas de cerámica e esmalte do escultor Francisco Pérez Porto, que ilustran o libro-cd “Solaina” interpretado polo grupo Na Virada.

lunes, 23 de mayo de 2011

martes, 17 de mayo de 2011

Silos en Bouzas



La hermosa arquitectura de los silos vacios en el puerto de Bouzas.
Observese la altura y lo contentos que estn los  autores del desaguisado
Mucho nejores que el patan. Donde vamosCitroën no usará el aparcamiento en silos que el puerto levanta en Bouzas

lunes, 16 de mayo de 2011

Le Tour d´ Areas



O sábado 14 recibimos na liña da meta situada no porto da Guarda aos gañadores do Tour D´Areas.
 Foi unha vitoria importante e saquei diferenzas. Corro para gozar e cando teño pernas gustame dar espectaculo. Non quería demostrar nada, só gañar os meus rivais, dixo Long Pepe ao concluir a carreira. 
Eduardo non dou unha declaraba: Estou feluiz por estrearme no Tour D´Areas e engadir outro triunfo ao meu palmarés logrado nesta rexion do Baixo Miño. Non me cosidero un sprinter nato, senón máis ben un chegador para cazar etapas.
Ramón Poulidor: Para min a Etapa da Guarda é moi especial porque chego á casa,alí estara a miña familia, os meus amigos, os meus seguidores. Espero estar á altura e ofrecer o mellor de min.


viernes, 6 de mayo de 2011

CORSARIOS



Vigo deja sin bacalao a Oporto

Los corsarios vigueses cortaron en distintos momentos del siglo XVIII el tráfico comercial entre el norte de Portugal y su aliada, Inglaterra
Juan Bautista Salie entraba en Vigo el 13 de mayo de 1741, conduciendo el bergantín inglés Buen Suceso, apresado entre Caminha y A Guarda, cuando transportaba carbón en piedra desde el puerto irlandés de Waterford a Oporto. No era la primera vez que este corsario entraba en la ría para dejar a buen recaudo a sus presas inglesas. España se enfrentaba entonces a Inglaterra en la conocida como la Guerra de la Oreja de Jenkins que, a partir de 1742, se transformaría en un episodio más de la Guerra de Sucesión Austríaca.
Desde 1621, los reyes españoles habían regulado con numerosas reales ordenanzas la actividad corsaria. A través de un documento denominado patente de corso, una persona quedaba autorizada por el rey a atacar buques mercantes de la nación con la que España estuviese en guerra. Pero había unas reglas estrictas y quien no las cumpliese se arriesgaba incluso a que lo ajusticiasen en la horca.
El quinto del rey
A través de La Gaceta de Madrid, publicación predecesora del Boletín Oficial del Estado, se puede seguir la intensa actividad realizada por los corsarios vigueses a lo largo del siglo XVIII, cuando llegaron a cortar las vías de aprovisionamiento entre el norte de Portugal e Inglaterra, dos naciones tradicionalmente aliadas. Hasta el año 1748, el trasiego de barcos fue continuo. Más de sesenta presas fueron trasladadas al puerto de Vigo y otras treinta más al puerto de Baiona. Muchas localidades costeras de Galicia se dedicaron a esta actividad, mitad patriótica, mitad económica.
Los barcos eran armados por comerciantes que, mediante la patente de corso, se quedaban con lo que sacaban de la venta del barco capturado y de su carga, salvo la quinta parte que debía ser entregada al rey.
A consecuencia de este bloqueo impuesto por la flota corsaria, la ciudad de Oporto sufrió entre los años 1741 y 1748 un gran desabastecimiento de bacalao, especie que era capturada en Terranova. El 23 de octubre de 1742, Juan Fernández y Salvador de Barros capturaban dos bergantines ingleses con bacalao; el 11 de enero de 1747, el corsario Juan de Cores conducía a Vigo a la balandra Richard Sarach, cargada con bacalao procedente de la Terranova norteamericana.
eran otros tiempos mayo de 1741

jueves, 5 de mayo de 2011

YOU TUBE


CAMBRILS FESTIU i YO VIVÍA EN EL FIN DEL MUNDO de Ramón Trigo

‘SOÑOS ILUSTRADOS’

NO ESPAZO EMAO DE VIGO, ‘SOÑOS ILUSTRADOS’

.
  • BLOG

  •  
  • WEB 

  • KALANDRAKA



  • Interactuar coas ilustracións orixinais e cos libros de KALANDRAKA nos que están plasmadas. Eis un dos obxectivos da exposición “Soños Ilustrados” que se pode ver ata o 10 de xuño no Espazo EMAO da Escola de Artes e Oficios de Vigo, de martes a sábado en horario de 19:00 a 21:00 horas. Á inauguración da mostra asistiron os comisarios, Miguel Vázquez e Federico Fernández, a concelleira de Educación de Vigo, Laura López, responsables e alumnos deste centro académico. Tamén contou coa presenza do artista plástico Ramón Trigo (ilustrador do álbum “As luces que se acenden e se apagan” e da novela gráfica “O burato do inferno”, esta último con guión do seu irmán Xosé Manuel). Nun espazo expositivo acolledor e luminoso, as obras de Ramón Trigo, Marc Taeger, David Pintor, Pablo Otero, Óscar Villán, Alicia Suárez, Juan Rivas, Francisco Pérez Porto, Kiko Da Silva e Federico Fernández, descúbrenlles aos visitantes os detalles, as cores, as pinceladas e as claves visuais das historias nas que están baseadas. Nun mesmo percorrido tamén é posible achegarse á variedade e á diversidade de estilos e técnicas artísticas posibles para ilustrar un álbum: obra pictórica, modelado, debuxo, formatos tridimensionais, collage… Público adulto e tamén infantil e xuvenil ten no Espazo EMAO unha magnífica oportunidade para apreciar estoutra forma de Arte, que nace coa vocación de converterse en Soños Ilustrados.